Improving the multi select list user experience with jQuery.